Руссификация системы по-Кольцовски :O)

Все достаточно просто. Для этой "операции" понадобится ResEdit 2.х.х и эти файлы. Вообще, все это желательно делать со "свежей" Системой, т.е. только что установленной. Но я например, делаю так: один раз ее установил, скопировал Finder и System, скрутил StuffIt`ом и положил на другой HD с любым именем (напр. "Моя система") тогда тебе не нужно будет переинсталировать систему каждый раз если возникнут любые проблемы-раскрутил, и бросил в системную папку (но это отдельный разговор).

Итак... Cделай псевдоним ResEditа на Десктоп.

1. Загрузись без расширений (Restart>>>>>>Shift).

2. Выключи все остальные программы кроме Finder. Вытащи из папки Fonts шрифты: Chicago,Geneva & Monaco и положи их в Trash, но не делай Empty Trash. Скопируй шрифты, которые я тебе прислал впапку Fonts. Перегрузись и выкинь Корзину.

3. Скопируй файл System на Desktop (с ним ты и будешь работать). Скопируй Chicago,Geneva & Monaco из Fonts на Desktop.

4. Открой ResEditом Систему и найди ресурс "itlc".

Открой его и найди кнопку "Always show keybd. icon" и щелкни на 1.

Закрой этот ресурс, он тебе больше не понадобится.

5. Теперь найди в файле System ресурс "FOND", но пока не открывай его. Просто уменьши размер окна,так чтобы он был в нем виден, а окно не занимало много места на экране.

6. Выйди в Finder и кинь Chicago на ResEdit. В окошке Chicago появится ресурс "FOND". Открой его.

Там ты увидишь два ресурса: Chicago и Chicago(Rus).

Открой Chicago(Rus) и опустись в самый низ окошка. Там в поле 1 ***** ты должен найти строку "Res ID",где будет написан номер шрифта (напр. 3212). Запиши его на бумагу. В данном случае это шрифт 12 размера, который система использует для обозначения окон.

Все. Chicago тебе больше не нужен, его можно закрыть (Систему не закрывай).

7. Проделай тоже самое с Geneva. Внизу, в поле 1) ***** перепиши Res ID шрифта # 9 (напр. 14796), и в поле 2 ***** Res ID шрифта # 12 (напр. 2155). Закрой Geneva. Он тебе тоже больше не нужен. 8. Дальше Monaco. Опять все тоже самое, в поле 1 ***** Res ID шрифта # 9 (напр.14711). Записал? Отлично, его можно закрыть.

9. Теперь Система.

Открой ресурс FOND и в нем открой Chicago. Опустись вниз (все выглядит точно также) и в поле 1 ***** впиши в Res ID (вместо того что там написано), тот номер который ты переписал из фонта Ghicago (т.е. 3212). Переписал? Закрой его и открой Geneva.

10. В Geneva сделай тоже самое. Только там заполни два Res ID в двух полях: 1 ***** (т.е. 14796) и 2 ***** (т.е. 2155) для шрифтов - 9 и 12. (Если нужного ресурса нет, напр. #10, то его нужно создать CMD-K и вписать в него необходимые данные из ресурса FOND шрифта.)

11. Monaco. Здесь таже самая дребедень, только для одного поля: 1 ***** , шрифт э 9 (т.е. 14711). Закрой Monaco.

Ну вот пожалуй и все. Теперь ты можешь закрыть окно Системы перед этим сделав Save или ResEdit тебя спросит, хочешь ли ты сохранить изменения в файле System, нажми Save. Теперь выключи ResEdit (Quit).

Выкинь с Десктопа в Корзину Chicago,Geneva & Monaco и сотри их.

Если раньше у тебя в Системе лежала какая-либо русская клавиатура ты можешь пользоваться ей, если хочешь можешь пользоваться моей (у меня все верхние клавиши в рус. клавиатуре по умолчанию печатают не цифры, а знаки >!с#%:,.;()-+ ,а когда нажимаешь Shift печатают цифры <1234567890_= ) насколько я знаю это большого значения не имеет, просто кинь ее на отредактированную Систему. Проблема может возникнуть если у тебя до этого был установлен скрипт - рус. флажок как бы невыделенный в меню клавиатур. Если этого нет - то все О`К.

Дальше. Открой Системную Папку и положи старую System в Корзину, но не выкидывай. А новую, только что отредактированную Систему кинь в Системную Папку.

Все.

Теперь перегрузись, но не торопись выкидывать старую Систему. Посмотри, работает ли все нормально и что происходит с русскими названиями на окнах и документах. Если все нормально, то в Пульте Views можно поставить обычную Geneva, это уже не будет иметь значения, т.к. Система будет по умолчанию будет читать и рус. и англ. надписи. Вот и весь фокус. У меня вся эта операция обычно занимает минуты 4. Если не будут получаться, то отвечу на вопросы.

Эта дока ThanksWare, то есть если она каким либо образом вам пригодилась, скажите спасибо автору :O) Ну а если вы запороли свою систему, то не говорите ничего...

автор - Юрий Кольцов (www.macintosh.ru)

 

 

 
   
   
 
Copyright © Tryn & Co... All rights reserved